mit freundlichen Grüssen
Corry Ladda
http://www.tiere-in-not.de--------------------------------------------------------------------------------
Von: Brigitte Schacht [mailto:Brigitte.Schacht@live.de]
Gesendet: Freitag, 6. Januar 2012 22:47
Betreff: Fw: Tierquälerei durch die portugiesische Regierung, bitte streuen damit geholfen werden kann
From: Tierschutz
Sent: Friday, January 06, 2012 10:30 PM
To: Undisclosed-Recipient:;
Subject: Fw: Tierquälerei durch die portugiesische Regierung, bitte streuen damit geholfen werden kann
Habe den engl. Teil in deutsch übersetzt, im spanischen stünde noch mehr, doch ich kann nicht spanisch. Bitte streut das Mail nochmals mit der deutschen Version. wirungsvoll wären Reisebüros, denn das spielt sich an der schönen Algarve ab, wo sich im Sommer der Grossteil der portugiesischen Touristen aufhölt !!!
((
Danke
sonja
Liebe Tierfreunde
Die schreckliche Situation in Portugal ist auf unserer Homepage dargestellt. Bitte bringen Sie die Nachricht und Fotos in Umlauf, damit möglichst viele Menschen, die helfen können, davon erfahren.
Wir würden anderen Organisationen, die näher bei Leiria sind, helfen wie immer wir können und fangen schon mal damit an, über diese schlimme Situation an der Algarve zu berichten.
Die hässlichste Seite von Portugal, 5.1.2012
In Camara in Leiria, 100km nördlich von Lissabon, herrscht in Gemeinde-Sheltern eine grauenvolle und unmenschliche Grausamkeit und Tierquälerei, wo die Hunde-und Katzenpopulation kontrolliert wird indem sie ausgehungert werden.
Die Tiere sind in Käfigen eingesperrt und werden dort ihrem Schicksal überlassen. Fotos vom 22.12.2011 zeigen, dass die Hunde nur Haut und Knochen sind, Mütter, die versuchen, ihre verhungerten Welpen wieder zu beleben, tote, junge Kätzchen. Diese Fotos wurden uns zugespielt von jemandem, dem es gelang, Fotos zu machen, was schwierig ist, denn in diesen von der Stadtverwaltung geführten Sheltern will man nicht, dass diese Zustände nach aussen dringen.
Doch nun ist es bewiesen, und die , Tierquälerei durch die portugiesische Regierung, muss publik gemacht und vor allem gestoppt werden!
Wir wollen dass die Welt das sieht und hoffen, dass der Aufschrei gross genug ist, dass die Tiere gerettet und die Verantwortlichen bestraft werden.
Bitte streuen Sie diese Informatinen mit Fotos weit .
Portugal gehört zur EU. Es gibt Gesetze, doch sie werden nicht umgesetzt, unter der Kontrolle der Regierung, die diesen armen Tiere diese Grausamkeiten antun.
Danke für eure Hilfe
Laura McGeoch
Für SOS Algarve Animals
Kontakt in Berlin:
Kim Hübner
Tel.: 0049 (0) 177 2463652 ; 0049 (0) 30 86380435
e-mail:
huebner@verlorene-fellnasen.orgSpendenkonto:Verlorene-Fellnasen e.V.
Postbank, KTO 25523109
BLZ 100 100 10
http://www.verlorene-fellnasen.de ist eine eingetragene Tierschutzorganisation
die sich um Straßentiere in Portugal kümmert, in Zusammenarbeit mit der
Organisation SOS Algarve Animlas!
Bitte weiterleiten...............schrecklich
kann hier jemand helfen????
Liebe Angie,
hier eine Mail von unserer portugiesischen Partnerorganisation SOS Algarve
Animals - schicke es doch bitte durch den Verteiler, damit so viele
Menschen wie möglich davon unterrichtet werden.
ACHTUNG! Teilweise sehr grausame und schreckliche Bilder!
Vielen Dank und gute Nacht :(
Kim
-------- Original Message --------
Subject: FW: Please Help - Camara Leiria, Portugal Atrocities
Date: Thu, 5 Jan 2012 22:52:09 +0000
From: Laura McGeoch <laura.sosalgarveanimals@hotmail.com>
To:
Dear Friend,
We have currently posted the situation, email and photographs on the home
page of our website as well as our position which is copied below. You may
already be aware of the situation and/or if anything is being done, if not
please take this message and photos and forward to whomever you think may
be able to help.
From the below email there are other groups/organizations included whom
are based closer to Leiria, but here in the Algarve we would also offer
whatever support or help we can.
Even if the best and most immediate help we are able to offer is by
publicizing the situation and evidence, we also remain available to help in
any other way it is needed.
Portugal At Its Worst – January 5th, 2011
There is an atrocious and inhumane situation of cruelty and abuse at the
camara in Leiria, 100 km north of Lisbon, where they are controlling the
animal population by starving to death the animals under their care and
protection. They are locked in cages or kennels and left to rot.
Photographed on or about December 22, 2011, they are skin and bone, mothers
trying to revive starved puppies, kittens, puppies, dogs, cats in every
photo dead, piled up, from what can only be starvation. This has come to
our attention via email and by a person who has been able to photograph
what they saw. (Typically, if you try, you will be stopped from entering
municpal kennels if you have a camera with you or try to take photos). In
this situation someone has managed… and now there is evidence of this
animal abuse at the hands of the Portuguese government that can be made
public …and it must stop. We will do all that we can to help, we have
chosen to immediately publicize the information that we have received in
the hope that that there is enough of an outcry that the animals can be
saved and the people invovled have to face the consequences. Please also
publicize this story and these photos as much as you are able. Portugal is
part of the European Community where legislation is at hand but not
implemented. It is at the camara of Leiria where this is occuring, and so
it is under the control and responsibility of government appointed
officials that these poor animals are having to endure such atrocities. We
will do all that we can to help and to publicize any more information that
we receive.
Thank you for your help and consideration,
Laura McGeoch
On behalf of SOS Algarve Animals
The original email follows below, the author and person who has managed to
bring this to our attention has been left anonymous.
http://www.sosalgareanimals.com Exmos Senhores(as):
Raul Miguel de Castro, Gonçalo Nuno Bértolo Gordalina Lopes, Maria de
Lurdes Botelho Machado, Lino Dias Pereira, António Carlos Batista
Martinho Gomes, Isabel Maria de Sousa Gonçalves dos Santos,
Tomei a iniciativa de escrever este mail para mostrar a minha
indignação, VÓMITO e revolta sobre o que se tem vindo a passar no
Canil de Leiria.
As imagens que vi, deixaram-me boquiaberta, arrepiada, ENOJADA!
Sei que o nosso país não é o melhor exemplo de como tratar animais de
companhia, mas há certos aspectos que considero fora de qualquer
parâmetro normal, como sendo o que estas imagens abjectas mostram:
Deixar um animal preso por um cadeado, não me parece nem de longe a
melhor solução, mas deixá-lo ficar preso até morrer à fome sem poder
sequer, ter a possibilidade de lutar ou procurar comida é digno de
"tratamento" NAZI!
Não lhes dar qualquer tipo de tratamento veterinário, mesmo sabendo
que podem precisar, já para não aprofundar o assunto do abate de
animais em canis municipais...
PARA QUE SERVEM AFINAL OS VETS MUNICIPAIS??
Alguns destes animais eram de raça, jovens e saudáveis quando entraram
no canil... e agora? AGORA SÃO CADÁVERES!
As imagens dizem tudo.
Não se trata apenas de leis, falta de verbas ou condições, trata-se de
NEGLIGÊNCIA e VERDADEIRA MALDADE de quem trabalha neste sitio que mais
parece UM CAMPO DE CONCENTRAÇÃO!, e deixa os animais chegar a este
estado deplorável e desumano...
QUE TIPO DE GENTALHA ALI TRABALHA E QUE É PAGA COM DINHEIRO PÚBLICO??
Isto não é só uma vergonha para Leiria mas também para o nosso mísero país.
Espero sinceramente alguma sensibilidade de V. Exas para resolver esta
situação repugnante e espero que no dia de Natal se lembrem destas
imagens pois certamente serão suficientes e chocantes para estragar o
Natal aos mais sensíveis, se é que existem...
Melhores cumprimentos,
Seixal
http://www.verlorene-fellnasen.de is a private animal rights group that takes
care
of stray animals in Portugal in collaboration with SOS Algarve Animals!
http://www.verlorene-fellnasen.de é uma organização privada de protecção
animal, que cuida de animais abandonados em Portugal, em colaboração com o
SOS Algarve Animals!
Kontakt in Berlin:
Kim Hübner
Tel.: 0049 (0) 177 2463652 ; 0049 (0) 30 86380435
e-mail:
huebner@verlorene-fellnasen.org--
Mit freundlichem Gruß
Angela Gentile
Stop killing my friends in the Ukraine !!
Boycott the bloody EM 2012 !
Anmelden
Registrieren
FAQ
Suche
