http://CollieCocker.iphpbb.com/

From: Hannelore Ertl
Sent: Thursday, September 19, 2013 10:50 PM

Subject: WG: Mit dt. Übersetzung: JUSTO EL COMPAÑERO QUE NECESITAS

Weiterleitung………Pumuki sucht ein fixes zu Hause, wer gibt es ihm????? Oder leitet es weiter….



Von: Ingrid Fechner [mailto:ingrid.fechner@googlemail.com]
Gesendet: Donnerstag, 19. September 2013 14:58:
Betreff: Mit dt. Übersetzung: JUSTO EL COMPAÑERO QUE NECESITAS Vielen Dank an Desi für die Übersetzung!




BITTE!! NIEMAND, ABSOLUT NIEMAND HAT SICH FÜR IHN GEMELDET!! SEINE AUFFANGSTELLE HAT SEHR VIEL MEHR HUNDE ALS IHN ZU BETREUEN UND SIE KÖNNEN IHM DORT NICHT ALL DIE LIEBE UND AUFMERKSAMKEIT GEBEN DIE ER SICH SO SEHR WÜNSCHT. ES IST EINE SCHANDE DASS WIR IN EINER GESELLSCHAFT LEBEN, DIE SO MATERIALISTISCH GEWORDEN IST, DASS WIR GAR NICHT MEHR DAS WICHTIGE IM LEBEN SEHEN.



Hallooo! Ich presentiere euch Pumuki und fasse euch seine Geschichte zusammen: Er war ganz verlassen als Baby, er wurde von einem Mann gefunden, der ihm Unterschlupf gab. Einige Mädchen von einer Tierschützerin kümmerten sich darum, dass er geimpft und kastriert wurde und sorgten für die Unterhaltskosten. Also gut, vor ein paar Tagen entschied sich also dieser gute Mann, dass er dem Hund keinen Unterschlupf mehr bieten will und setzte ihn auf der Straße aus. Diese bezauberneden Mädchen..sie haben nicht aufgehört, für ihn ein neues Daheim/Aufffangstelle zu suchen. Heute ist er in Madrid in seinem neuen Zuhause angekommen. Sie erzählten uns von ihm, dass es ein ganz verspielter, freudiger Hund ist, ganz süß und sehr sensibel, sucht immer nach Zuneigung, Liebkosungen, oder irgendjemanden der einfach bei seinem Körper steht, egal welche Person gerade in der Nähe ist, er such alles, fleht nach der kleinsten Zuneigung (er braucht viiiiiiel Liebe), er hat einen ganz fesselnden und herzlichen Blick.



Er liebt Kinder, er benimmt sich vorzüglich, er läuft fenomenal an der Leine. Mir scheint, dass er es auch liebt, mit dem Auto zu fahren, also er schläft dann immer ein wie ein Baby. Es ist eine SELLE VON HUND, ein ganz ganz spezieller und besonderer Hund. Jetzt ist er 1 Jahr alt, es ist ein "Bodeguero"-Mischling und wiegt circa 8-10 kg.





Er sucht einen Fixplatz wo er viele schöne und glückliche Momente haben darf. Helft ihr uns, seine Geschichte zu verteilen und eine Familie zu finden, die er so sehr verdient hätte???



Kontakt: VERO 645846662

elamigofielcuervo@hotmail.com





---------- Forwarded message ----------
From: El Amigo Fiel- Asociación protectora de animales El Cuervo <elamigofielcuervo@hotmail.com>
Date: 2013/9/18
Subject: JUSTO EL COMPAÑERO QUE NECESITAS


POR FAVOR!! NADIE ABSOLUTAMENTE NADIE A PREGUNTADO POR EL!! SU CASA DE ACOGIDA AYUDA A MUCHOS MAS EN ACOGIDA Y NO PUEDE DARLE TODOS LOS CARIÑOS QUE EL PIDE. ES UNA PENA QUE VIVAMOS EN UNA SOCIEDAD TAN MATERIALISTA Y NO PERMITAN VER LO ESTUPENDO QUE ES.



Holaaa! Os presentó a Pumuki y os resumo su historia: siendo tan sólo un bebé se lo encontró un hombre él cual lo recogio y le proporcionó cobijo. Unas chicas de una protectora se encargaron de vacunarle castrarle y ocuparse del resto de su manutención. Pues bien, hace unos dias este buen hombre decidió q no se hacia mas cargo de él y lo mandaba a la calle. Estas estupendas chic...as Han conseguido buscarle una casa de acogida. Hoy ha llegado a Madrid a su nuevo hogar. Nos cuentan de él q es un perro encantador, muy dulce y muy sensible, busca una caricia, un mimo, o aunque sea acerca su cuerpito al de cualquier persona q esté cerca, algo, un mínimo de contacto, (necesita muuuucho cariño) con una mirada cautivadora y entrañable. Adora a los niños, se porta estpendamente, a pesar de haberse criado en él campo sabe ir de la correa fenomenal. También parece q le encanta ir en coche, pues enseguida se queda dormidito como un bebé. En definitiva es un AMOR DE PERRITO, muy, muy especial. Ahora tiene un añito, es cruce de bodeguero y pesara en torno a 8-10 kg. Busca un hogar definitivo donde pasar buenos y felices momentos. Nos ayudais a compartir su historia y encontrarle esa familia q tanto se merece???



VERO 645846662 elamigofielcuervo@hotmail.com