http://CollieCocker.iphpbb.com/

Mit herzlichen Grüßen
Hannelore Barke
www.hundesenioren.de




----- Original Message -----
From: Miss Murphy
To: Miss Murphy
Sent: Monday, February 09, 2015 12:51 PM
Subject: WG: Pressemitteilung





Von: Dorothea Friz (Lega Pro Animale) [mailto:legaproanimale.it@gmail.com]
Gesendet: Montag, 9. Februar 2015 08:22
An: legaproanimale.it@gmail.com
Betreff: I:



Liebe Tierfreunde,



ich leite Euch eine Pressemitteilung des staatlichen italienischen Forstamtes (mit deutscher Übersetzung) weiter, welche am 2. Februar 2015 herausgegeben wurde. Es wird ueber die Befreiung der Bärin Catarina aus dem Ditellandia Freizeitpark in Mondragone/Caserta berichtet. Sie war als ganz junger Baer angekommen und verbrachte 25 Jahre ihres Lebens in einem dunklen und feuchten Zementkäfig (Foto nr. 1).



Nachdem die Besitzerin des Freizeitparkes beschlossen hatte, das Tier abzugeben, haben die Mitarbeiter des CITES Büros des staatlichen italienischen Forstamtes eine neue Bleibe für die Bärin gesucht und gefunden. Daraufhin wurde sie in Zusammenarbeit mit einem Team spezialisierter Tierärzte in eine Tier-Oase im Inneren des Nationalparks der Majella verbracht.



Auf den Fotos 2 und 3 sieht man die Bärin, die sich endlich frei bewegen kann und glücklich ueber ihre erste Mahlzeit im „neuen Haus“ ist. Und um ein für alle Mal ihre triste Vergangenheit auszulöschen hat sie in ihrem neuen Leben auch einen neuen Namen erhalten: DOROTHEA, um mich und meine 30-jährige Arbeit für die Straßentiere in Italien anzuerkennen.



Ich möchte dem staatlichen italienischen Forstamt der Region Kampanien und Carmen, der Gründerin der Animals Asia Foundation Italia Onlus (www.animalsasia.org) von ganzem Herzen danken, dass sie der Bärin DOROTHEA ein neues und lebenswertes Leben geschenkt haben.



Dorothea FRIZ, DVM

www.legaproanimale.com

www.fondazionemondoanimale.com