http://CollieCocker.iphpbb.com/

From: eurodog@amena.de
Sent: Sunday, July 21, 2013 12:43 PM
To: informacion@protectoraavila.org
Subject: WG: Deutsch Kurzhaar Hündin Caty




--------------------------------------------------------------------------------
Betreff: Deutsch Kurzhaar Hündin Caty


Hallo Anja,

falls Sie für Caty ein Zuhause wissen, helfe ich gerne bei der Übersetzung.

Mit freundlichen Grüssen
Veronika Meyer-Zietz
Stiftung Eurodog
Mail: eurodog@amena.de
Tel. 0034 971 791061
www.mallorcahunde.info




Caty Deutsch Kurzhaar Hündin 4 Jahre

Caty hat man in einer Rinne gefunden, verletzt an den Hinterbeinen, angefahren. Niemand hat sich gekümmert ob sie noch lebt oder schon tot ist.

Vermutlich war sie von einem Jäger. Die Person, die sie fand, brachte sie zu einem Tierarzt, konnte sie aber nicht aufnehmen. So war die arme Caty wieder allein ausgesetzt bis wir sie ins Asyl holten.

Caty ist eine Schönheit, unglaublich lieb, ruhig und zärtlich.

CATY








BRACO ALEMAN,HEMBRA,4 AÑOS.


A Caty la encontraron en una cuneta,arrastrandose de las patas de atrás,la habian atropellado y ni siquiera pararon para ver si estaba viva o muerta.

Seguramente por la zona en la que ocurrió nuestra pequeña debe ser desperdicio de algun cazador.

La persona que la encontró la llevó al veterinario pero no podia llevarla a su casa,asi que esta pobre estuvo solita en un campo hasta que la trajimos al refugio.


Caty es una preciosidad,una perra increible,buena,tranquila,cariñosa...


No apta con gatos.



No apta para cazar.


contacto@refugiolacandela.org