Von: Sibylle Hock [mailto:sibylle@sibylle-Hock.de]
Gesendet: Dienstag, 5. November 2013 17:48
An: Sibylle Hock
Betreff: WG: Huelva: Dringend : halbverhungerter Bodeguero mit schlimmer Kopfwunde voller Würmer - auf der Straße//: Urge! Bodeguero con cabeza rajada y gusanos en la calle huelva
Wichtigkeit: Hoch
Von: Corry Ladda [mailto:corry@t-online.de]
Gesendet: Dienstag, 5. November 2013 14:45
An: Corry@T-Online. de
Betreff: WG: Huelva: Dringend : halbverhungerter Bodeguero mit schlimmer Kopfwunde voller Würmer - auf der Straße//: Urge! Bodeguero con cabeza rajada y gusanos en la calle huelva
mit freundlichen Grüßen
Corry Ladda
http://www.tiere-in-not.de Der Inhalt dieser Mail wurde ohne Überprüfung auf den Wahrheitsgehalt weitergeleitet. Ich hafte nicht für die Richtigkeit der Informationen und übernehme keinerlei Garantenverpflichtungen. Inhaltlich und rechtlich verantwortlich für die über meinen Verteiler verbreiteten Informationen sind die Inhaber der Mailanschriften, die die Weiterverteilung des Informationsgehaltes über meinen Verteiler im Internet veranlasst haben. Weitere Verteilungen dieser Nachricht durch Übernahme in diverse Internetforen, angeschlossene Verteiler u. ä., sind mit dem vorgenannten Absatz zu versehen und unterliegen in der Haftungspflicht der Personen, die diese Information ungeprüft weitergeben.
Von: Elke Schmitt [mailto:vaju2003@gmx.de]
Gesendet: Dienstag, 5. November 2013 14:05
An:
corry@t-online.deCc: '"Denisé Ertel"'; ricky;
hundeparadies27@t-online.de; Sieglinde Schindler; 'Dr. med. Völker'
Betreff: Huelva: Dringend : halbverhungerter Bodeguero mit schlimmer Kopfwunde voller Würmer - auf der Straße//: Urge! Bodeguero con cabeza rajada y gusanos en la calle huelva
Contacto:
ahidalgo56@telefonica.net auf spanisch / evtl. englisch??
Halbverhungert, mit Kopfwunde voller Würmer, wurde dieser Bodeguero auf der Straße in Huelva gefunden. Man hat ihn zwar zum Tierarzt
gebracht, um die Würmer zu entfernen. Aber da man keinen Platz für ihn hat, mußte er wieder auf die Straße zurück.
Wer kann helfen? Ich wäre bereit, über die Übersetzungshilfe hinaus, bei der Organisation behilflich zu sein. ABER: Da offenkundig
kein Pflegeplatz existiert und der gesundheitliche Status insgesamt unbekannt, bitte nur wirklich ernstgemeinte, konkrete Hilfsangebote.
Gruß Elke Schmitt--
De: VALVERDE ANIMAL [mailto:valverdeanimal@valverdeanimal.es] En nombre de lydia CH
Enviado el: martes, 05 de noviembre de 2013 9:41
Para:
valverdeanimal@valverdeanimal.esAsunto: Fwd: Urge! Bodeguero con cabeza rajada y gusanos en la calle huelva
> Bodeguero con gran herida en la cabeza abandonado en huelva, lo han llevado al veterinario para que le quitase gusanos pero no tienen sitio donde meterlo asi que ha vuelto a la calle!
> Contacto:
ahidalgo56@telefonica.net