http://CollieCocker.iphpbb.com/

From: Hannelore Ertl
Sent: Wednesday, October 16, 2013 11:25 PM
To: Albgattino@gmx.de
Subject: WG: Dringend wie immer...

Weiterleitung…bitte helfen, damit der Hund von der Strasse kommt und ein zu Hause findet…..oder weiterleiten!!!!

Von: Isabell Geradts [mailto:isabell@geradts.info]
Gesendet: Mittwoch, 16. Oktober 2013 20:31
An: terra-animalis.de
Cc: teresa@batista.es
Betreff: Dringend wie immer...

Wer kann hier helfen...? Dringend wie immer....bitte auch weiterleiten...
Bretonenhündin lebt auf der Strasse in Spanien, glaube Nähe Sevillia...bin mir aber nicht sicher.
Es wird Kostenübernahme dringend benötigt für Kastration, Impfung, Chippen und Schmerzmittel...
Es muss ja nicht alles von einer Person übernommen werden...
Hündin ist in einem schlechten Zustand...muss daher dringend von der Strasse weg..
Kontakt bitte direkt an , ich bin nur Übersetzerin bzw. Weiterleiterin... Teresa@batista.es
möglichst in Englisch...aber sie wird schon auch mit Deutsch klar kommen müssen...ihr Englisch ist auch sehr schlecht...
Isabell C.-G.


-----Ursprüngliche Nachricht-----
From: Maria Teresa Batista Miquel
Sent: Wednesday, October 16, 2013 3:12 PM

Subject: RV: URGENT


BRETON FOR TWO YEARS. IT IS ON THE STREET. THIS BATTERED AND IS IN VERY BAD SHAPE.PLEASE MY FRIEND BOLTE MAY WELCOME IT, BUT WE NEED ECONOMIC HELP

PLEASE HELP HER.
PLEASE.

ANALATYCAL.............42€
CASTRATION.............80€
VACUNATION AND CHIP....45€


PLEASE

--
e-mail:
teresa@batista.es



-----Mensaje original-----
De: Rocio Romero Martín [mailto:rocio_pacha@hotmail.com] Enviado el: miércoles, 16 de octubre de 2013 0:28
Para: Maria Teresa Batista Miquel
Asunto: RE: Me puedes ayudar??

Es una bretona hembra. Tendra unos dos años

--- Mensaje Original ---

Desde: "Maria Teresa Batista Miquel" <teresa@batista.es>
Enviado: 15 de octubre de 2013 20:24
Para: "'Rocio Romero Martín'" <rocio_pacha@hotmail.com>
Asunto: RE: Me puedes ayudar??

ENVIAME FOTOS DE ELLA
LO INTENTO
PERO NO LA DEJES EN LA CALLE
ES UNA PUTADA DILE A MARI , LA SRA. QUE AYUDE CON PLUTO , EL PERRO CON GARRAPATAS QUE LA TENGA EN SU CASA.
DIME RAZA Y TAMAÑO

e-mail: teresa@batista.es


-----Mensaje original-----
De: Rocio Romero Martín [mailto:rocio_pacha@hotmail.com] Enviado el: martes, 15 de octubre de 2013 19:35
Para: teresa@batista.es
Asunto: Me puedes ayudar??

Hola teresa. T pido ayuda aver q puedes acer.
Te voy a contar.
Anoche me encontre en el centro del pueblo una perrita.mi hijo la estubo acariciando un rato pero mi marido no nos dejaba traernosla a casa.entonces tube q hacer de tripas corazon y dejarla. Pero esta mañana me la he encontrao en la puerta de mi casa.me ha seguido pero mi marido no kiere mas animales en casa.es un encanto.la he bañao porque tenia lo mas grande de pulgas y le he puesto su agua y comida.asi q no se retira de mi casa.

La puedes ayudar??

_________________
Viele Grüße
Tina mit 4 Colliepfoten, 4 kurzen Ungarbeinchen und Joey-Collie und Aischa in unseren Herzen