http://CollieCocker.iphpbb.com/

... sogar in China tut sich langsam etwas ...


http://www.hsi.org/news/news/2013/07/yu ... =dogmeat13


Mit Google übersetzt:

Aber in Subdued (gemäpfter) Fashion

Ein Interview mit Dr. Peter HSI Li

Humane Society International



Diese armen Hunde wahrscheinlich traf ein trauriges Schicksal. Wir müssen diesen schrecklichen Handel und das Leid, das daraus resultiert stoppen. Guangyuan Boai Tier Protection Group







Mehr als 30.000 Unterstützer unterzeichneten HSI unserem Online-Petition für die Aufhebung eines Hundefleisch Festival im Juni 21 in Yulin, China geplant. Wir sprachen mit Dr. Peter Li, HSI China-Spezialist, über das, was passiert ist.

HSI: Hat das Festival wie geplant?

Peter: Das Ereignis wurde nicht abgebrochen, aber es war viel im Vergleich zum letzten Jahr gedämpft. Mir wurde gesagt, dass die öffentliche Schlachtung nicht geschehen, zeigen in den Straßen von Hunde warten, getötet wurde nicht gesehen werden, und Plakaten Werbung für die Festival entfernt wurden. Stattdessen wurden die Hunde aus der Sicht geschlachtet und deren Schlachtkörper hing im Restaurant Fenstern und Marktstände.

Im vergangenen Jahr machten die Organisatoren, dass mehr als 10.000 Hunde pro Tag geschlachtet wurden, in diesem Jahr machten sie keine solche Offenbarung.

Druck von chinesischen und internationalen Organisationen und Bürger offenbar überzeugt Yulin Behörden, dass es eine schlechte Idee, eine umstrittene Eßgewohnheit publik war. Mitte Juni, sie tatsächlich führte eine sechs-Abteilung gemeinsame Maßnahmen der Strafverfolgungsbehörden zu knacken auf unlizenzierte Schlachtung.

HSI: Eine Pressekonferenz zu diesem Thema wurde in China während der Woche des Festivals statt. Hat es irgendeine Wirkung?

Peter: Chinesische Aktivisten, buddhistische Mönche, Gelehrte und Journalisten nahmen an einer Pressekonferenz am 17. Juni für ein Ende der Hundefleisch Festival im Interesse der öffentlichen Gesundheit, Tierschutz, soziale Moral und soziale Stabilität. Unser Brief an den chinesischen Botschafter in den USA und den vielen Unterschriften von Unterstützern HSI gezeigt wurden. Medienberichte erreicht Hunderte von Millionen Chinesen; Telefonate nach dem Presse-Event fast arbeitsunfähig den Telefon-Service des Yulin Büro des Bürgermeisters. Reports überwiegend stellte die Hundefleisch Festival und den Hund-Essverhaltens.


Hilfe verhindern, dass mehr Hunde leiden. Handeln Sie und spenden Sie jetzt.

Die Änderungen an der diesjährigen Veranstaltung waren sicherlich ein Ergebnis der aktiven Intervention durch die Behörden. Einige chinesische Berühmtheiten trat auch in der Opposition zu Yulin. Stoppen öffentliche Töten ist keine geringe Leistung.

HSI: Gab es eine Menge von Demonstranten und wie haben sie Auswirkungen auf das Festival?

Peter: Rund 20 Aktivisten trafen sich in Yulin zwischen 3. Juni und 22. Juni zieht Journalisten aus China und Hong Kong. Unter ihnen befanden sich berühmte chinesische Künstler, die vor der gigantischen Yulin Regierung Bürogebäude protestiert, halten Schilder fordern ein Ende der Hundefleisch Festival. Und im ganzen Land, geäußert Hunderttausende von Menschen ihre Ansichten verurteilte das Festival durch Social Media.

Die Behörden und der Hund Fleischindustrie wissen sehr gut, dass die Stimmen der Opposition kann nie unterschätzt werden. Bär Landwirtschaft verwendet werden, um von der chinesischen Regierung als gefördert werden "Armutsbekämpfung Aktivität", aber die chinesische Öffentlichkeit hat nie aufgehört, herausfordernd und es in 20 Jahren seinen Ruf wurde von "hoch gelobt" auf "moralisch diskreditiert" Geschäftsbetrieb gegangen. Ich glaube, dass der Handel mit Hundefleisch wird einen ähnlichen Weg folgen.

HSI: Was kommt als nächstes?

Peter: Dog Ernährung zunehmend an Boden verliert in China. Ich bin vorsichtig optimistisch, dass diese Gewohnheit wird die Geschichte in der Zukunft.

HSI müssen unser Engagement mit Chinas Handel mit Hundefleisch und Straßenhund Überbevölkerung Fragen durch unsere lokalen Partner Gruppen weiter. Wir sollten die Befürworter um den Hinweis auf die möglichen Gefahren der Hund essen, um die menschliche Gesundheit, die öffentliche Moral und Chinas internationalem Ruf. Unsere Anstrengungen in China können dazu beitragen, Fortschritte in dieser Angelegenheit in Korea und Vietnam sowie.

Ergreifen Sie Maßnahmen gegen den Handel und geben, um unsere Bemühungen zu unterstützen, ihn zu stoppen.

Es wäre schön, wenn sich in den Köpfen schnell was ändern würde.

_________________
Grüße von Bea mit all ihren Tierschutztieren

Alphonse de Lamartine
„Man hat nicht ein Herz für Menschen und eines für Tiere. Man hat ein einziges Herz oder gar keins.“
―Alphonse de Lamartine