6 Hunde brauchen Hilfe!

Von: Martina Patterson [mailto:pattersonmatpatt@gmx.de]
Gesendet: Montag, 26. November 2012 23:28
An: Martina Patterson
Betreff: Fwd: WG: NO TIENEN VIDA. 6 PERROS EN 15M2 - sie haben noch nicht mal Platz um sich zu bewegen
Wichtigkeit: Hoch


-------- Original-Nachricht --------
Datum: Mon, 26 Nov 2012 21:48:07 +0100
Von: "Hannelore Ertl" <hannelore.ertl@inode.at>
An: Nicki1965@gmx.de, nicola_mueller@arcor.de, susi1506@gmail.com
Betreff: WG: NO TIENEN VIDA. 6 PERROS EN 15M2

Weiterleitung…………………bitte wer kann hier den Hunden helfen einen Platz zu bekommen???




Von: Claudia Wessel [mailto:claudiawessel@hotmail.de]
Gesendet: Montag, 26. November 2012 21:22
Betreff: NO TIENEN VIDA. 6 PERROS EN 15M2





Hallo Hannelore, nachstehend die Übersetzung des spanischen Textes. Eine Freundin aus Spanien ist zurzeit bei mir zu Besuch und hat den Text übersetzt. Musst ihn jetzt nur noch weiterleiten. LG Claudia

Übersetzung: Originaltext am Ende des Mails

Wie schade sie haben noch nicht mal Platz um sich zu bewegen. Man sagt mir man hätte sie als Welpen auf der Straße gefunden aber sie können nicht raus weil sie Hühner töten. Ich sagte dass sie die Tür schließen sollten um sie raus zu lassen, damit sie einen größeren Freiraum hätten und sie wurden fast verrückt weil sie das erste mal andere 4-Wände sahen. Sie waren fast tot vor Durst und Hunger. Sie sind in einem "aufgeschnittenem Fass" in einem ganz kleinen Raum. Wenn es regnet läuft Wasser herein. Sie sind ungefähr 10 Monate und wiegen um die 10 Kilogramm. Es sind Mischlinge und sie sind in der Nähe von Sevilla.

Es zerreißt mir meine Seele.








CONTACTAR POR SI PODEMOS DARLE UNA VIDA MEJOR.

VERO 645 846 662 elamigofielcuervo@hotmail.com



















Von: gema bellido vega [mailto:gemabe@hotmail.es]
Gesendet: Sonntag, 25. November 2012 18:14
Betreff: FW: NO TIENEN VIDA. 6 PERROS EN 15M2




From: evaramirez_2@hotmail.com
Subject: FW: NO TIENEN VIDA. 6 PERROS EN 15M2
Date: Sun, 25 Nov 2012 17:07:40 +0000



From: elamigofielcuervo@hotmail.com
To: elamigofielcuervo@hotmail.com
Subject: NO TIENEN VIDA. 6 PERROS EN 15M2
Date: Sun, 25 Nov 2012 16:16:56 +0100


QUE PENA NO TIENEN SITIO NI PARA MOVERSE. ME DICE QUE LOS RECOGIO DE LA CALLE DE CACHORROS Y NO LOS SACA PORQUE MATA A LAS GALLINAS. LE DIJE QUE CERRARA LA PUERTA Y LOS SACARA DE ALLI PARA QUE TUVIERAN UN ESPACIO MAS AMPLIO Y SE VOLVIERON LOCOS POBRECILLOS ERA LA PRIMERA VEZ QUE VEIAN OTRAS CUATRO PAREDES.ESTABAN MUERTECITOS DE SED Y HAMBRE. ESTAN EN UN BOL DENTRO DE UNA PEQUEÑA NAVE. CUANDO LLUEVE LES ENTRA AGUA POR UNA PARTE ASI QUE AUN ESTAN MAS ENCOGIOS. TIENEN UNOS 10 MESES Y PESARAN SOBRE 10 KILOS, SON MESTIZOS. ESTAN EN PUEBLO DE SEVILLA.








SE ME PARTE EL ALMA.











--
Liebe Tierfreunde,

neu gestartete wichtige Petition bitte unterstützen:
Europaweite Videoüberwachung an Schlachthöfen und Dokumentation
http://www.petitionen24.com/europaweite ... umentation

Danke

OH, mein Gott! Die armen Hunde, hoffentlich findet sich schnell jemand der sie da rausholt.

Das ist so schrecklich wie manche Tiere leben müssen.

Dann wird manchmal lächerlich worüber wir hier alles diskutieren. Ob ein Napf als Keramik oder Porzellan besser ist als eienr aus Plastik

Das ist so schrecklich wie manche Tiere leben müssen.

Dann wird manchmal lächerlich worüber wir hier alles diskutieren. Ob ein Napf als Keramik oder Porzellan besser ist als eienr aus Plastik

Ja, das stimmt leider

Wie schrecklich