http://CollieCocker.iphpbb.com/

Könnte bitte jemand diese „maximale Difusion“ übersetzen und mir schicken? Ich versuche dann einen Aufruf zu machen, der helfen kann. Danke. hr



POR FAVOR..MAX DIFUSION..SIGUEN EN EL VETERINARIO..UNA JAULA NO ES SITIO..ME ESTAN PRESIONANDO..HAY QUE SACARLOS DE ALLI!!!DIOS MIO..NO PUEDO HACER NADA MAS QUE DIF!!!ESTOY A TOPE!!ALGUIEN PUEDE AYUDAR..ACDA O ADOPCION POR FA..SERAN DE TAMAÑO MEDIO CHICO..UNOS 7 KG DICE EL VETERINARIO...CONTACTO GEMA SEVILLA..679106878





Betreff: MAX .. STILL in einem Käfig ....................Notfall von Gema



Bitte wer kann helfen…kontakt ist gema
















Von: gema bellido vega [mailto:gemabe@hotmail.es]
Gesendet: Freitag, 25. Januar 2013 23:35
Betreff: dios!!!ayudadme con su difusion..son bebes!!!!!!



POR FAVOR..MAX DIFUSION..SIGUEN EN EL VETERINARIO..UNA JAULA NO ES SITIO..ME ESTAN PRESIONANDO..HAY QUE SACARLOS DE ALLI!!!DIOS MIO..NO PUEDO HACER NADA MAS QUE DIF!!!ESTOY A TOPE!!ALGUIEN PUEDE AYUDAR..ACDA O ADOPCION POR FA..SERAN DE TAMAÑO MEDIO CHICO..UNOS 7 KG DICE EL VETERINARIO...CONTACTO GEMA SEVILLA..679106878

Google sagt:

BITTE RELEASE .. MAX .. STILL in einem Käfig der Tierarzt .. Kein Platz .. ich unter Druck gesetzt .. MÜSSEN sie raus! .. Mein Gott, ich kann nicht nichts tun ABER DIF! 'M A STOP! jemand helfen kann .. ACDA oder Annahme durch FA .. BE HALF SIZE SMALL .. ca. 7 kg sagt Tierarzt ... KONTAKT .. 679106878 GEMA SEVILLA


Kann das jemand richtig zusammenreimen? Ich kann kein Spanisch ...